Алия и Дори Музаннар: мы создаем традиционные драгоценности в современном стиле


Драгоценности, которые выходят под маркой знаменитого ливанского ювелирного дома A&W Mouzannar, гармонично сочетают в себе два совершенно разных ювелирных стиля. Такому разнообразию бренд обязан 6-му поколению семьи Музаннар — кузенам Алии и Дори, которые являются идейными вдохновителями Дома в течение последних лет.

В то время как Алия вплетает в свои украшения легкие узоры в виде арабески, Дори создает крупные украшения и инкрустирует их драгоценными камнями. Такая игра контрастов – это то, на что я в первую очередь обратила внимание, и уже после стала рассматривать похожую на шелк текстуру золота и играющие цветовые переходы из бриллиантов, сапфиров, рубинов и изумрудов. В конце 2014 года Alia и Dori представили свои изделия на выставке в Лондоне. Она проходила в галерее Zaha Hadid – архитектора, вместе с которым дизайнеры создали уникальный браслет — манжет из белого золота с бриллиантовым узором.  О совместной работе с Захой, о творчестве Алии и Дори мне удалось поговорить с самими ювелирами  на вечере, посвященном открытю выставки.


Alia and Dori Mouzannar


К.П.: Почему вы решили представить свои коллекции именно в Великобритании?

Дори Музаннар: Великобритании — это арена культуры и роскоши. Многие наши клиенты проводят в Соединенном Королевстве достаточно много времени. Так что можно сказать, что решение представлять работы в Лондоне было принято благодаря спросу на наши украшения.


Aлия Музаннар: Для меня важнее всего было представить свои работы в творческом антураже, поэтому выставка в галерее Дизайна Захи Хадид – это сбывшаяся мечта. 


K.П.: А как вы впервые познакомились с Захой. Вы сказали, что сначала она посетила бутик AW Mouzannar в Ливане? Получается, это был знак судьбы?

A.M.: Я помню, что Заха восхитила меня при первом знакомстве, ее харизма просто околдовывала. Она пришла в магазин в Бейруте и попросила поговорить с моим отцом. Я была просто ошарашена, такие моменты в жизни не забываются! Я верю в судьбу и в то, что все происходит неслучайно, и это было одним из этих предначертанных событий, которое станет драгоценным воспоминанием и частью наследия AW Mouzannar.


Zaha Hadid


K.П.: А как возникла идея сотрудничества с Захой?

A.M.: Спустя годы после нашей первой встречи я набралась храбрости написать ей письмо с предложением о сотрудничестве, и не прошло и двух часов, как она ответила! Мы встретились в Лондоне и начали обсуждение.


K.П.: Почему вам так важно было это сотрудничество?

A.M.: Я уже давно восхищаюсь Захой Хадид, потому что у она укоренила свой концептуальный архитектурный стиль, раздвинула границы возможного и заставила нас пересмотреть бесконечные возможности того, чего можно достигнуть. Это поистине уникальный момент в истории A&W Mouzannar, поэтому мы хотим сохранить это чувство и увековечить мгновение. Мы хотим показать нашим покупателям и миру результат уникального эксперимента между ювелирным миром и искусством, современностью  и традициями. Для меня и Дори это прекрасная возможность запустить наши собственные коллекции, которые навсегда будут связаны с этим особенным проектом.


A&W Mouzannar


K.П.: Алия, а как ваше архитектурное прошлое находит отражение в дизайне изделий?

A.M.: Я всегда считала, что простота — это наивысшая форма проявления роскоши.  Мое архитектурное образование позволяет оценить красоту упрощенной эстетики в тандеме с функциональностью. Я создаю украшения для современных женщин и делаю акцент на комфорте и носибельности. Идея перевернуть что-то тыльной стороной наружу, сверху вниз, поиграть со скрытыми деталями — все это встречается в архитектурном дизайне.


K.П.: Как ваше помолвочное кольцо подтолкнуло вас на мысль создать открывающееся колечко?

А.M.: Я считаю кольца Cache своим самым узнаваемым дизайном. Концепция окончательно сформировалась, когда я на свадьбу получила кольцо в наследство от свекрови. По стилю оно мне совсем не подходило и какое-то время я боролась с желанием сделать из него что-то другое. Но, придерживаясь мнения, что предметы ювелирного искусства несут в себе сентиментальную ценность, мне пришлось придумать то, как модернизировать кольцо, ничего в нем не меняя. Так я создала внешнюю оправу, которая скрывала одни элементы  и обрамляла, подчеркивала другие. Самым приятным для меня был тот факт, что я создала что-то новое из чего-то старого, ничего при этом не меняя.


A&W Mouzannar


K.П.: Я заметила, что на многих ваших украшениях можно взаимозаменять декоративные элементы, как на сережках «Модуляр». Что положило начало этому концепту?

A. M.: Все началось с образа женщины, которая будет носить мои драгоценности — она, как и я, современная, ее жизнь находится в постоянном движении. Я хотела предложить ей что-то, что можно надеть и в дневное время, и вечером с разной одеждой.  Лично я люблю преодолевать сложности, которые возникают во время создания украшений, которые можно видоизменять.


K.П.: Дори, ваши коллекции по-своему уникальны. Например, изделия “Метеор” только наполовину покрыты драгоценными камнями, а другая половина оставлена с просверленными для самоцветов отверстиями. Почему?

Д.М. : Коллекция «Метеор» началась с кольца, которое я сделал для благотворительного аукциона организации Human Rights Watch NGO. Я хотел создать что-то символичное. Поскольку деятельность организации посвящена борьбе за справедливость, я создал кольцо, которое наполовину было украшено 13,42 каратами сапфиров — они символизировали справедливость. Другая половина была оставлена без камней – знак несправедливости в мире. Когда я увидел готовое изделие, то понял, насколько прекрасен контраст между необработанной и обработанной частями. Это и положило начало линии «Метеор».


A&W Mouzannar


K.П.: Золотая поверхность на ваших кольцах “Лава” на ощупь напоминает шелк. Как вы этого добились?

Д.M.: Это секрет технологии, которую я никогда не раскрою! Я её разрабатывал на протяжении нескольких лет вместе с опытными мастерами – ювелирами.  Она отличает наши работы от всех остальных и доставляет удовольствие от ношения украшений.


K.P.:  Еще одна особенность, которую я заметила: какое бы украшение я не надела, все они очень удобные, эргономичные и становятся частью тебя независимо от размера. Как вы смогли добиться такого уровня комфорта?

Д.M.: Я очень серьезно подхожу к вопросу удобства и обращаю внимание не только на внешний вид изделия, но и на то, как они себя «ведут», когда мы двигаемся. Мне также важно знать, сколько готовое изделие будет весить: очень сложно найти золотую середину, когда украшение не слишком легкое или тяжелое. Ювелирные украшения должны смотреться богато, но не из-за впечатляющего веса.


A&W Mouzannar


K.П.: Я заметила, что вы подписываете свои изделия миниатюрным рубином…

Д.M.: Рубин — мой любимый драгоценный камень, и красный цвет вообще приносит мне удачу. Рубинчик — это частичка роскоши, которой я украшаю драгоценности вне зависимости от их стоимости.


K.П.: Когда вы придумываете дизайн новых коллекций, вы полностью полагаетесь на свое видение или просматриваете архивы Ювелирного Дома?

Д.M.: Мы придумываем все сами, но ведь наше видение непосредственно сформировалось после того, как мы изучили архивы A&W Mouzannar. Благодаря смешению прошлого и будущего мы создаем традиционные драгоценности, но в современном стиле.


K.П.: Будучи шестым поколением семьи Музаннар, расскажите, чему вы научились у своих предков?

Д.M.: Мы выросли среди драгоценностей, поэтому можно сказать, что они у нас в крови. Мы научились искусству, ремеслу и тому, насколько важно сохранять безупречную репутация семейного бизнеса ради будущих поколений.



Выражаю особую благодарность Саймону Мартнеру (Simon Martner) из агенства Martner&Mowat за фотографии

Послать запрос по упомянутым украшениям.

*ИМЯ
required
*СТРАНА
required
ТЕЛЕФОН